La commande Ramener répertoires/fichiers sert à ramener des fichiers multiples et/ou des répertoires en une seule commande. Vous pouvez sélectionner dans la liste de fichiers, les fichiers ou répertoires que vous désirez ramener. S'il n'y en a aucun de sélectionné, vous allez être invité à fournir un nom de fichier ou de répertoire. Ensuite, vous allez être invité à indiquer le dossier pour enregistrer les fichiers et répertoires sur le disque de votre Macintosh.
Vous pouvez aussi indiquer ou coller un repère universel de ressource (URL) dans la zone de dialogue Ramener répertoires/fichiers. Cela vous permet de ramener un fichier ou un répertoire d'un serveur quelconque, sans tenir compte de la connexion en cours. Voyez la rubrique “Repère universel de ressource” pour plus d'information sur les URL.
Les noms des fichiers ramenés vont être fixés automatiquement d'après les noms que les fichiers ont sur l'ordinateur hôte. Toutes les conversions de format peuvent s'effectuer automatiquement aussi, selon les réglages de la zone de dialogue Préférences.
L'évolution du transfert de fichier, y compris le nom du fichier en cours de transfert, s'affiche dans l'Indicateur d'état. Vous pouvez annuler le transfert en cliquant dans la case Annuler.
